Chord dan Lirik Lagu Batak Mardua Dalan yang Diopulerkan Lidya Sigalingging, Ini Terjemahannya

TRIBUN-MEDAN.COM - Lagu Mardua Dalan merupakan lagu Batak yang dipopulerkan oleh Lidya Sigalingging.

Lagu Batak Mardua Dalan ini diciptakan oleh Jen Manurung dan rilis pada tahun 2019 lalu.

Lagu Mardua Dalan menceritakan tentang seorang kekasih yang sudah memberikan segalanya untuk kekasihnya tetapi semuanya justru sia-sia karena kekasihnya justru mendua dan pergi.

Lirik dan Chord lagu Batak Mardua Dalan

Intro :

F Am C F G

*

C                       F

Manganju nimmu nunga hubahen

Dm                     G

Mangelek nimmu nga hu ulahon

Em                A

Pangidoanmu sitauhulehon do

Dm                  G

Asalma boi sonang rohami

           C    Dm G

Saleleng dohot au

**

C                 F

Setia nimmu nunga hubahen

    Dm               G

Unang mardua nga hu ulahon

Em                  A

Sudenai ito gabe balik do

     Dm                      G

Laos gabe hodo nalaho mardua dalan

C

Dohot siboru i

[Reff] :

      F      Em        Dm

Saonarion ito tuntunma lomom

G              C

Dang sipangorai au

    G        Am

manang sipanjujui

               Dm

Nunga tung haccit hu hilala

G                   C G

Hasian manghaholongi ho

             F     Em         Dm

Alai ingotma ito mardalan do sapata

G               C

Molo na denggan doi

             G Am

denggan do jaloonmu

           Dm

Molo na haccit songon

             G

pambaenanmon tu au

              `C G

Haccit do jaloonmu

**

C                 F

Setia nimmu nunga hubahen

Dm                   G

Unang mardua nga hu ulahon

Em                  A

Sudenai ito gabe balik do

     Dm                     G

Laos gabe hodo nalaho mardua dalan

            C

Dohot siboru i

[Reff] :

[Bridge] :

            Dm  G

Horas ma di ho ito

    Dm        C    Am

Dohot siboru halletmi

Dm            C

Horasma di au ito

   G             C F C

Na tininggalhonmon

             Dm G

Horas ma di ho ito

Dm             C Em Am

Dohot siboru halletmi

Dm            C

Horasma di au ito

    G         C

Na tininggalhonmon

Terjemahan lagu Mardua Dalan by Lidya Sigalingging

Manganju nimmu nungnga hubahen

Kau minta berbesar hati sudah kulakukan

Mangelek nimmu nga huulahon

Kau minta membujuk-bujuk sudah kuperbuat

Pangidoanmu sitau hulehon do

Semua permintaanmu selalu kuberikan

Asal ma boi sonang rohami

Asalkan hatimu bahagia

Saleleng dohot au

Selama bersamaku

Setia nimmu nungnga hubahen

Kau bilang setia sudah kulakukan

Unang mardua nga huulahon

Katamu jangan mendua sudah kuperbuat

Sudena i ito gabe balik do

Tapi semua itu jadi terbalik

Laos gabe ho do na lao mardua dalan

Justru kau yang pergi mendua

Dohot si boru i

Bersama gadis itu

Saonari on ito tuntun ma lomom

Sekarang turutilah kata hatimu

Dang sipangorai au manang sipanjujui

Tak akan kularang dan tak kusuruh

Nungnga tung hansit huhilala hasian

Sungguh sudah sangat sakit kurasakan

Manghaholongi ho

Mencintaimu

Alai ingot ma ito mardalan do sapata

Tapi ingatlah kasih karma akan berlaku

Molo na denggan do i denggan do jaloonmu

Jika itu baik maka hal baik akan kau terima

Molo na hansit songon pambahenanmon tu au

Tapi jika perlakuanmu padaku memang sakit

Hansit do jaloonmu

Maka kau akan terima imbalannya

Setia nimmu nungnga hubahen

Kau bilang setia sudah kulakukan

Unang mardua nga huulahon

Katamu jangan mendua sudah kuperbuat

Sudena i ito gabe balik do

Tapi semua itu jadi terbalik

Laos gabe ho do na lao mardua dalan

Justru kau yang pergi mendua

Dohot si boru i

Bersama gadis itu

Saonari on ito tuntun ma lomom

Sekarang turutilah kata hatimu

Dang sipangorai au manang sipanjujui

Tak akan kularang dan tak kusuruh

Nungnga tung hansit huhilala hasian

Sungguh sudah sangat sakit kurasakan

Manghaholongi ho

Mencintaimu

Alai ingot ma ito (alai ingot ma ito) mardalan do sapata

Tapi ingatlah (ingatlah) kasih karma akan berlaku

Molo na denggan do i denggan do jaloonmu

Jika itu baik maka hal baik akan kau terima

Molo na hansit songon pambahenanmon tu au

Tapi jika perlakuanmu padaku memang sakit

Hansit do jaloonmu

Maka kau akan terima imbalannya

Horas ma di ho ito dohot si boru halletmi

Semoga kau bahagia bersama gadis pujaanmu

Horas ma di au ito na tininggalhonmon

Semoga aku yang kau tinggalkan juga bahagia

Horas ma di ho ito dohot si boru halletmi

Semoga kau bahagia bersama gadis pujaanmu

Horas ma di au ito na tininggalhonmon

Semoga aku yang kau tinggalkan juga bahagia

(cr31/tribun-medan.com)

Baca berita TRIBUN MEDAN lainnya di Google News

Ikuti juga informasi lainnya di Facebook, Instagram dan Twitter   dan WA Channel

Berita viral lainnya di Tribun Medan