Terjemahan Surat An Najm : Manusia Memperoleh yang Diusahakannya, Lengkap Tafsir dan Artinya

TRIBUN-MEDAN.com - Berikut bacaan Al Quran, Surat An Najm adalah surat ke-53 dalam Al Quran yang berarti bintang.

Surat An Najm terdiri dari 62 ayat.

Berikut bacaan QS An Najm ayat 39 dalam arab, latin, beserta terjemahan dan tafsir, dikutip dari quran.kemenag.go.id :

وَاَنْ لَّيْسَ لِلْاِنْسَانِ اِلَّا مَا سَعٰىۙ ٣٩

wa al laisa lil-insāni illā mā sa’ā

Artinya: bahwa manusia hanya memperoleh apa yang telah diusahakannya.

Tafsir QS An Najm ayat 39

 
Tafsir Wajiz

Dan diajarkan pula dalam lembaran-lembaran kitab suci itu bahwa manusia hanya memperoleh apa yang telah diusahakannya, dan usahanya yang baik atau buruk tidak akan dihilangkan.

Tafsir Tahlili

Dikutip dari tafsir quran.kemenag.go.id, atas perbuatan yang baik, manusia hanya memperoleh ganjaran dari usahanya sendiri maka dia tidak berhak atas pahala suatu perbuatan yang tidak dilakukannya.

Dari ayat tersebut, Imam Malik dan Imam Syafi‘i memahami bahwa tidak sah menghadiahkan pahala amalan orang hidup berupa bacaan Al-Qur'an kepada orang mati, karena bukan perbuatan mereka dan usaha mereka.

Baca juga: Dari Nol Lagi, Angga Wijaya Jadi Pelayan Warkop, Dewi Perssik : Dari Dulu Nol, Gak Mampu Beli Beras

Baca juga: HOTMAN Paris Beri Perlindungan Pada Pesulap Merah, Siap Hadapi Para Dukun: Hati-hati!

Begitu pula seluruh ibadah badaniah, seperti salat, haji dan tilawah, karena Nabi saw tidak pernah mengutarakan yang demikian kepada umat, tidak pernah menyuruhnya secara sindiran dan tidak pula dengan perantaraan, dan tidak pula para sahabat menyampaikan kepada kita.

Sekiranya tindakan itu baik, tentu mereka telah terlebih dahulu mengerjakannya.