Ini Dia Sosok Pria di balik Nama Lebah Ganteng, Penulis Subtitle yang Populer di Indonesia

TRIBUN-MEDAN.com - Jika kalian suka streaming film di internet pasti familiar dengan nama Lebah Ganteng.

Lebah Ganteng adalah salah satu pembuat subtitel yang populer di Indonesia.

Selain Lebah Ganteng, masih ada Pein Akatsuki, Abhimanyu, faridusman, mumetndase, dan masih banyak lagi.

Penulisan subtitelnya enak dibaca membuat banyak orang memilih untuk menggunakannya.

Saking populernya, banyak yang penasaran dengan sosok Lebah Ganteng, apakah memang benar-benar ganteng?

Baca: Ratna Sarumpaet Menyasar PDIP: Harusnya Malu, Kadernya Menari-nari di Atas Kemiskinan Orang

Baca: 2 Anak Tewas saat Bagi-bagi Sembako di Monas, Ferdinand Hutahaean Lontar Kritik Menohok

Baca: Jokowi Sarankan Kalau Mau Cepat Kaya Silakan Cari Racun Kalajengking, Ini Manfaat Dahsyatnya

Baca: Asri Welas dan Suami Bakal Bawa Anak Bungsunya ke Jerman untuk Mengetahui Penyebab Penyakitnya

Baca: 10 Tahun Menikah, Perempuan Ini Sangat Kaget saat Tahu Dirinya Adalah Istri Kedua

Baca: Duh, Wanita Ini Nekat Menyamar Jadi Pria demi Menonton Bola, Langgar Aturan

Lebah Ganteng bermarkas di Forum IDFL dengan para translator lain.

Hingga kini, Lebah Ganteng sudah menerjemahkan lebih dari 500-an judul film.

Siapa sih sosok Lebah Ganteng ini?

Sayangnya, Lebah Ganteng memilih untuk merasiakan identitas aslinya.

Baca: Pekerjakan 10 Asisten Rumah Tangga, Yuk Kita Lihat Penampakan Mewahnya Dapur Ashanty

Baca: Menilik Penampakan Rumah Mewah Roy Kiyoshi, Banyak Koleksi Patung dan Juga Boneka

Baca: Nikita Mirzani Tuliskan Ungkapan Bahagia usai Liburan Romantis dengan Dipo Latief

Baca: Tabungannya Diakses Orang Tak Dikenal, Chicco Jerikho Meradang dan Ungkapkan Kekesalannya

Baca: Tindakan Tegas Mahfud MD pada Akun yang Kerap Memancing Dirinya, Sebut Sampah Banget

Baca: Terdengar Keren namun 9 Nama Anak Artis Berikut Sulit Diucapkan

Namun, dirinya memiliki sebuah akun Instagram dengan nama akun @dokter_ngesot.

Di Instagram, banyak followersnya yang sering bercanda melontarkan permintaan subtitel.

Tetapi, sosok Lebah Ganteng masih tetap tidak terlihat dengan jelas.

Dirinya sering berfoto dari belakang sehingga wajahnya tidak terlihat.

Di foto lain, sosok Lebah Ganteng terlihat berfoto dengan banyak orang sehingga sulit ditebak dirinya yang mana.

Baca: Nenek 70 Tahun Ini Awet Muda dan Energik, Tidak Konsumsi Gula selama 28 Tahun

Baca: 4 Manfaat Bagian Putih Semangka untuk Kesehatan, Bisa Turunkan Berat Badan Juga

Baca: Tak Lulus Ujian, Gadis Ini Pesan Makanan untuk Hibur Diri namun yang Didapatkannya Justru Bikin Haru

Baca: Tak Mau Akui Jackie Chan Sebagai Ayahnya, Etta Ng Jadi Tunawisma dan Tidur di bawah Jembatan

Baca: Kenakan Baju dengan Model Transparan, Millendaru Banjir Kritikan

Baca: Mike Lewis Ungkap Isi Pesan Chat Dirinya dengan Lucinta Luna

Lihat foto-foto yang diuploadnya di bawah ini!

1. Masih muda

Ternyata sosok Lebah Ganteng masih berusia sekitar 26-27 tahun lho!

Lebah mengambil jurusan Bahasa dan Sastra Indonesia, disalah satu universitas Kota Surabaya.

2. Selalu menghadap belakang

Di foto-foto Instagramnya, si Lebah Ganteng nggak pernah menunjukkan wajahnya.

Dirinya selalu menghadap ke belakang.

Bikin makin penasaran ya?

3. Membuat ratusan subtitel

Hingga kini, dirinya menerjemahkan lebih dari 500 subtitel tanpa dipungut biaya.

Selain itu, metodenya menerjemahkan masih sangat manual.

Dirinya menonton film hingga selesai lalu menonton lagi dan menuliskan terjemahan di notepad.

4. Awal membuat subtitel

Dirinya awalnya mulai menerjemahkan karena sebal melihat serial TV yang ditonton tidak ada subtitelnya.

Hingga kemudian dirinya berinisiatif membuat subtitel.

Lebah Ganteng mulai membuat subtitel tahun 2011.

5. Arti nama Lebah Ganteng

Filosofi dari nama lebah ganteng sendiri adalah karna lebah itu memiliki banyak manfaat.

Sedangkan kata ganteng karena dia adalah cowok.

6. Bisa tebak yang mana?

Dalam foto tersebut, Lebah Ganteng berfoto dan nonton bareng para penulis di IDFL.

Mereka nonton bareng film Avengers: Infinity War yang lagi hits.

Bisa tebak nggak nih yang mana? (Tribunstyle.com/Talitha Desena)

Artikel ini telah tayang di Tribunstyle.com dengan judul Terkenal Karena Membuat Subtitle, Inilah Sosok Lebah Ganteng yang Tak Banyak Diketahui Orang