Terjemahan dan Lirik Lagu Batak Poda Dipopulerkan Viky Sianipar feat Edo Kondologit

TRIBUN-MEDAN.com – Lagu Poda seperti judulnya yang berarti nasehat. Lirik lagu ini sarat makna mengandung petuah-petuah dari Orang tua kepada anaknya yang mau merantu yang inti dari Pesan disampaikan itu adalah supaya anaknya itu jangan memelihara kejahatan, pintar pintar di dalam menjalankan hidup ini.

Dan untuk tidak lupa berdoa dan memberi kabar selalu kepada orang tua yang di kampung nantinya.

Lagu Batak Poda ini diciptakan oleh Tagor Tampubolon pada tahun 1979. Dan pertama kali lagu ini dinyanyikan Eddy Silitonga.

Lagu tersebut kemudian booming di tahun 2000-an hingga akhirnya dinyanyikan para penyanyi batak dan terkenal salah satunya Viky Sianipar feat Edo Kondologit.

Lagu Batak Poda ini telah di tonton sebanyak 1,1 juta kali.

Terjemahan dan Lirik Lagu Batak Poda

Angur do goarmi anakhon hu  
namamu akan harum, oh anakku

songon bunga bungai nahussusi
seperti semerbak bebungaan yang harum

molo marparange na denggan doho di luat nadaoi.
bila engkau berperilaku baik di perantauan

Ipe ikkon benget ma ho,
maka, engkau harus bertekun

jala pattun maradophon natua tua,
hormat dan mengasihi orangtua

ai ido arta na ummarga i, di ngolumi.
karena itu harta yang paling berharga, dalam hidupmu

Unang sai mian jat ni rohai di bagasan rohami
Jangan, jangan biarkan pikiran jahat ada dalam hatimu

ai ido mulani sikka mabarbar, da hasian.
karena itu awal dari kehancauran, oh (anakku) sayang

i pe ikkon ingot ma ho, tangiang mi do parhitean mi
maka, kamu harus selalu ingat, doa adalah jembatan